Рецензия на фильм и книгу «Тринадцатая сказка»

Выбирая книгу для чтения или следующий фильм для просмотра, люди склонны доверять описанию, всевозможным отзывам и обилию пафосных слов в аннотации к произведению. К моему большому сожалению, вся современная проза построена на одном и том же принципе — сделать бестселлер из громких слов на форзаце. «Тринадцатая сказка» Дианы Сеттерфилд — одно из самых рекламируемых и окупаемых прозаических «шедевров». По мотивам этого романа даже фильм был снят, о нем мы тоже поговорим, но позже.

Плюсы и минусы книги

Достоинства:

• легко читается;
• загадочность присутствует;
• рождает ощущение автобиографической истории, а не выдуманной.

Больше всего мне нравится в романе так называемый «эффект Матрешки», когда книга о книгах, о писателях и читателях.

Маргарет Ли — обычная девушка, читающая классическую литературу. Современных авторов она не признает вообще (близость читателя к герою тоже вызывает симпатию). Так вот, судьба девушки кардинально изменилась, когда самая известная писательница их дней Вида Винтер предложила девушке работать ее биографом.

Мисс Винтер — особая дама, воплощение загадки. Никому из журналистов она ни разу не говорила правду о своей биографии, а рассказывала захватывающие истории с фантастическим сюжетом. И вот, дальнейшее повествование в романе — содержание бесед между писательницей и Маргарет Ли.

Рассказы Мисс Винтер заставляют читателя оказаться в готическом замке, наполненном призраками, почувствовать всю напряженность отношений, увидеть своими глазами странные, даже страшные ситуации. Не буду спойлерить, но лишь скажу, что биография, изложенная в виде рассказа — самый лучший способ передачи информации, потому что читатели легко воспринимают слова и буквально «скользят» по страничкам.

Недостатки:

• Не несёт в себе никакой морали, нельзя сделать умозаключение после всего прочитанного, извлечь что-то полезное;
• Теперь о готике. Что готического может быть в романе, события которого легко можно перенести на современность? Близнецы, отцом которых является родной дядя. Сумасшедшие дети, не знающих элементарных правил поведения и гигиены. Пожар, случившийся не по простой случайности. Все перечисленное — наши дни, как не прискорбно это признавать. Складывается впечатление, что Диана Сеттерфилд просто хотела добавить готику в своё творение, но так и не поняла, откуда ее взять и как грамотно преподнести.

Сравнивать «Тринадцатую сказку» с романом Бронте — кощунственно и несправедливо. Джейн Эйр — образ благородности, девушка-икона английской литературы, в то время как девушки-близнецы, о жизни которых идёт речь у Сеттерфилд,- избалованные психопатки, выросшие в ненормальной семье.

Плюсы и минусы фильма

Теперь о фильме (2013). Неплохая экранизация, но отсутствует большая часть книги.

Мне не понравилось изображение Маргарет Ли. Согласно описанию, героиней должна быть молодая женщина, отличающаяся мечтательностью и любовью к классике, в фильме же наблюдаем мужеподобную девушку, старающуюся до всего докопаться.

Относительно актеров мнение очень субъективное, но мне понравилось видеть знакомое лицо — Софи Тёрнер в роли третьей сестры.

Автор: Елена Гадиева