Разделим этот двувидовой глагол на фонетические слоги, чтобы определиться с его правильным произношением:
го-фри-ро-вать
Как видно, в слове имеется четыре фонетических слога.
В простой разговорной речи мы часто сталкиваемся с двумя вариантами употребления анализируемого слова:
Согласно орфоэпической норме русского языка, ударение в слове “гофрировать” следует ставить на гласную букву “а” последнего четвертого слога:
гофрирова́ть
Понаблюдаем за изменением глагола “гофрировать” по лицам и числам в настоящем времени:
А теперь понаблюдаем за формой будущего времени:
Как мы видим, ни в одной из форм, ударение не падает на гласную букву “и”.
Таким образом, произношение глагола “гофрировать” с ударной гласной “и” считается устаревшим.
Аналогично, ударение на букву “а” в окончании падает и в следующих словах: